一个男人（孙红雷饰）得知父亲归天的动静后回抵家乡，年老的母亲说起和父亲的旧事。30多年前，城市青年骆长余（郑昊饰）从师范黉舍结业后自愿来到了三合屯当小学教师，方圆十几里出了名的佳丽招娣（章子怡饰）暗自喜好上了他，从此少女的心便不再平和平静。因为黉舍还未盖好，村里人给建黉舍的人送“公饭”，招娣换着样儿做好饭菜，特地用一个青瓷碗盛好送往，满心但愿教师能吃上她做的饭菜。后来骆长余终究知道了青瓷碗，大白了姑娘的苦衷，二人由此迸出了恋爱的火花。黉舍建好了，听到教室里的读书声，招娣感觉那是有生以来最好听的声音。到后来，村里已没有人再听了，只有招娣还听，一听就是四十多年……

国米总监：正在跟进贾洛动态冬窗将引援替代伤缺的夸德拉多国米总监奥西利奥谈到蒂亚戈-贾洛的情况。

在一个英语进修班上，法国姑娘奥迪尔（安娜·卡里娜 Anna Karina 饰）熟悉了两名男人阿瑟和弗朗茨，他们是两个沉迷于美式文化的年青人，神驰着惊险的传奇故事。奥迪尔很快就被风骚的阿瑟吸引，垂垂地爱上他，他们三人起头经常混在一路，坐在敞篷跑车里兜风。奥迪尔寄宿在一所奢华年夜宅里，她告知弗朗茨，这所房子里寄存着巨额现金。阿瑟和弗朗茨便筹谋着要进屋行窃，后来奥迪尔想要畏缩，但是阿瑟他们对峙要步履，并打算好了具体时候。到了那一天，工作却进行得其实不顺遂，奥迪尔一而再地要求他们打消步履，可是阿瑟暗示明天再来，乃至脱手打了奥迪尔。第二次的步履，会带来怎样样的灾害性后果？